Kurd Day
Kurd Day Team
بشرى البروفسور عبد الإله الصائغ
بشرى البروفسور عبد الإله الصائغ
پريزاد شعبان
سيدي الصائغ جاء يوم القصاص ونحن مستعدون.
اليوم سننثر زهورك على اميرة المدن حلبجة ونجعل من قافية قصيدتك وزننا للحق وسيفا نزهق به الباطل .
اليوم سنبکي معا فرحا بولادة حلبجة جديدة لم تلوث حدائقها رائحة سموم البعث .
يا صائغ الشعر والکلمات
ارجوك صغ احرف من العشق الکوردي
واغزل الکلمات من ضفائر الکوردية المؤنفلة
وأزجى قصائدك لقلب مجروح ينزف دما کورديا
قلب رفع راية الحب الابدي ولم يمت رغم الوجع
سيدي الصائغ
هل تسمع معي صوت آخر صرخة
وانين وآهة الخاتمة
هل ترى معي مراسيم الدفن الکوردي
لامهات واطفال عبث الجبناء بجمالهم الکوردي
سيدي الصائغ
قلت لحلبجة( ات يوم القصاص
فاستعدي له)
وجاء يوم القصاص
يوم تسود الوجوه
يوم تسأل المؤنفلة باي ذنب قتلت
يوم تسال المرضعة باي حق ذبحت
سيدي الصائغ
قصيدتك تناجي اليوم حلبجة
وتعانقها ( بصمت القديسات)
( بروح خمسة الاف ملاك )
ب 182 الف لعنة على الطغاة
لکنني ياسيدي لا اجيد اللغات
واختنقت قصيدتي
وشلت الکلمات
ليس لدي کلمات اقدمها لاهالي المؤنفلين
لان کلماتي أغمي عليها عندما اعلنت السماء عدالة الله
ومن شدة وجع الذکريات
ليس لدي دموع اذرفها على بقايا دموعي
لان عيناي عمت من ما رأت من ويلات
و( حلبجة کعبة الحرية )
ستظل قبلة للمؤنفلات
سيدي الصائغ
ليس لدي قصيدة لان إله الشعر مازال ينبش في المقابر الجماعية
يبحث لي عن رب قافيتي
عن سيد احزاني
عن مولا الامي
عن ابي الذي بصق بالمشنقة وقال انا اقوى منك
ورحل شهيدا
رکب سفينة الله
وابتهل
باسم الله وباسم الشعب الکوردي
سيدي الصائغ
عذرا فانا احتاج کلمات
مفردات
تعبر عن وجعي الجماعي
عن وطني المۆنفل
عن حلمي المؤنفل
عن طفولتي التي انفلوها قبل الأوان
عن جرحي الذي لا يندمل
سيدي الصائغ
جاء ت بشراك
و( حلبجة اميرة المدن)
تنتظر القصاص من مصاصي الدم الکوردي
جائت بشراك
يوم القصاص
ونحن مستعدون له
لم ارى غير قصيدتك تخفف عني المي ووجعي
لم ارى غير قصيدتك في عزائي
لم ارى غير موسيقى أنغامك الحن بها وجعي الکوردي
في هذا اليوم يوم القصاص
في محکمة الشعب
في محکمة الله
لا استطيع ان اعبر عن کل أشجان وآلام وطني المؤنفل
فصغ الکلمات يا صائغ الکلمات
وبشر حلبجتي الحزينة
بشر ابناء کوردستان المؤنفلة
بشرنا بيوم الاستقلال
يومها ساعلن عن اکتمالي
و سترقص ذاتي
وستغني آهاتي
وسيتوقف جرحي عن النزيف
وستمنحني الحياة بشارة انسانيتي
لانك بشرتنا من قبل بيوم القصاص
وها هو ات
فاهلا اهلا ببشراك
اهلا اهلا ببشر
بشرى البروفسور عبد الإله الصائغ
پريزاد شعبان
سيدي الصائغ جاء يوم القصاص ونحن مستعدون.
اليوم سننثر زهورك على اميرة المدن حلبجة ونجعل من قافية قصيدتك وزننا للحق وسيفا نزهق به الباطل .
اليوم سنبکي معا فرحا بولادة حلبجة جديدة لم تلوث حدائقها رائحة سموم البعث .
يا صائغ الشعر والکلمات
ارجوك صغ احرف من العشق الکوردي
واغزل الکلمات من ضفائر الکوردية المؤنفلة
وأزجى قصائدك لقلب مجروح ينزف دما کورديا
قلب رفع راية الحب الابدي ولم يمت رغم الوجع
سيدي الصائغ
هل تسمع معي صوت آخر صرخة
وانين وآهة الخاتمة
هل ترى معي مراسيم الدفن الکوردي
لامهات واطفال عبث الجبناء بجمالهم الکوردي
سيدي الصائغ
قلت لحلبجة( ات يوم القصاص
فاستعدي له)
وجاء يوم القصاص
يوم تسود الوجوه
يوم تسأل المؤنفلة باي ذنب قتلت
يوم تسال المرضعة باي حق ذبحت
سيدي الصائغ
قصيدتك تناجي اليوم حلبجة
وتعانقها ( بصمت القديسات)
( بروح خمسة الاف ملاك )
ب 182 الف لعنة على الطغاة
لکنني ياسيدي لا اجيد اللغات
واختنقت قصيدتي
وشلت الکلمات
ليس لدي کلمات اقدمها لاهالي المؤنفلين
لان کلماتي أغمي عليها عندما اعلنت السماء عدالة الله
ومن شدة وجع الذکريات
ليس لدي دموع اذرفها على بقايا دموعي
لان عيناي عمت من ما رأت من ويلات
و( حلبجة کعبة الحرية )
ستظل قبلة للمؤنفلات
سيدي الصائغ
ليس لدي قصيدة لان إله الشعر مازال ينبش في المقابر الجماعية
يبحث لي عن رب قافيتي
عن سيد احزاني
عن مولا الامي
عن ابي الذي بصق بالمشنقة وقال انا اقوى منك
ورحل شهيدا
رکب سفينة الله
وابتهل
باسم الله وباسم الشعب الکوردي
سيدي الصائغ
عذرا فانا احتاج کلمات
مفردات
تعبر عن وجعي الجماعي
عن وطني المۆنفل
عن حلمي المؤنفل
عن طفولتي التي انفلوها قبل الأوان
عن جرحي الذي لا يندمل
سيدي الصائغ
جاء ت بشراك
و( حلبجة اميرة المدن)
تنتظر القصاص من مصاصي الدم الکوردي
جائت بشراك
يوم القصاص
ونحن مستعدون له
لم ارى غير قصيدتك تخفف عني المي ووجعي
لم ارى غير قصيدتك في عزائي
لم ارى غير موسيقى أنغامك الحن بها وجعي الکوردي
في هذا اليوم يوم القصاص
في محکمة الشعب
في محکمة الله
لا استطيع ان اعبر عن کل أشجان وآلام وطني المؤنفل
فصغ الکلمات يا صائغ الکلمات
وبشر حلبجتي الحزينة
بشر ابناء کوردستان المؤنفلة
بشرنا بيوم الاستقلال
يومها ساعلن عن اکتمالي
و سترقص ذاتي
وستغني آهاتي
وسيتوقف جرحي عن النزيف
وستمنحني الحياة بشارة انسانيتي
لانك بشرتنا من قبل بيوم القصاص
وها هو ات
فاهلا اهلا ببشراك
اهلا اهلا ببشر
