" إذا أردت النجاح فاسأل النصيحة من ثلاثة شيوخ. " (مثل صيني)
خدمات الشيخوخة
يمكن للشيوخ الحصول على خدمات مختلفة. فمثلاً إذا كان الإنسان المسنّ لا يقدر على تحضير الطعام أو تنظيف البيت بنفسه أو لا يستطيع الذهاب للدكان، فغالباً ما يستطيع الحصول على مساعدة إجتماعية. ونذكر فيما يلي بعض من الخدمات والمساعدات التي يمكن للشيوخ الحصول عليها معونة السكن للمتقاعدين (eläkkeensaajan asumistuki) ، معونة الرعاية للمتقاعدين (eläkkeensaajan hoitotuki) ، الخدمة البيتية (kotipalvelu) ، الرعاية المرضية البيتية (kotisairaanhoito) ، خدمة وجبات الطعام (ateriapalvelu) ، التحميم (kylvetys) ، خدمة النقل (kuljetuspalvelu) و أعمال ترميم المسكن (asunnon muutostyöt) . هذا ويعتمد الحصول على بعض المعونات على مدى إقامة الشخص المسنّ في فنلندا. وإذا لم يعد بإستطاعة الإنسان المسنّ السكن لوحده في البيت، فيمكنه الإنتقال إلى دور العجزة البلدية أو الأهلية. وبالإضافة إلى هذه الدور توجد أيضاً ما يمسى بالدور الخدمية للعجزة، وهو ما يعني السكن في مسكن يحصل فيه الساكن على المساعدة والمعونة. وفي حال قيام الأقارب بالعناية بالشخص المسنّ، فيستحسن الإستفسار عن إمكانية الحصول على معونة رعاية الأرقاب ( omaishoidon tuki ). ومن الجدير بالذكر أن عديد من البلديات ينظم للمسنّين فعاليات يومية مثلاُ في مراكز الخدمات. ويمكن لهذه الفعاليات أن تشمل مثلاُ مجموعات الهوايات أو التأهيل البدني والحركة. تعطي المشاركة في هذه الفعاليات للمسنّين تغييراً في نمط الحياة وبهجة، كما تساعده على عقد روابط صداقة جديدة.
ويمكنك الحصول على سبيل المثال على معلومات عن خدمات الشيخوخة من مكتب الخدمات الإجتماعية بمنطقة سكنك.
المزيد من المعلومات عن خدمات الشيخوخة من صفحات وزارة الشؤون الإجتماعية والصحية
وبالإضافة إلى الخدمات البلدية، يقدم عديد من المنظمات والجمعيات خدمات الشيخوخة مثل إتحاد آلزهايمر المركزي (Alzheimer-keskusliitto) ، إتحاد المتقاعدين (Eläkeliitto) ، الإتحاد المركزي لأعمال الشيخوخة ، (Vanhustyön keskusliitto) بالإضافة إلى الجمعيات الدينية. ويمكن الحصول من الإتحاد المركزي لأعمال الشيخوخة على معلومات عن خدمات الأوقاف والجمعيات والخدمات البيتية للإتحاد.
كذلك يقدم بعض المنظمات خدمات الشخص المؤآزر. الشخص المؤآزر هو صديق متطوع يزور شخصاً يفتقد إلى أنس إنسان آخر أو يعاني من الوحدانية. أنظر مثلاً نشاطات خدمة الصديق من منظمة الصليب الأحمر الفنلندي (Suomen Punainen Risti).
كذلك تنظم الكنيسة الإنجيلية اللوثرية فعاليات للمسنّين. إستفسر عن ذلك من أقرب كنيسة .
هل ترعى قريباً لك بالبيت؟ هل يتطلت هذا العمل إلتزاماًً وجهداً؟ إذن تجد في صفحات معونة رعاية الأقارب (Omaishoidon tuki) من بنك المعلومات معلومات مفيدة ووصلات عن معونة رعاية الأقارب بالبيت.
هل أنت قلق من فقدان الذاكرة؟ هل تفقد الكلمات. تجد فيما يلي دليل باللغات التالية:
الفنلندية الروسية
يحتوي الدليل على معلومات على خدمات الشيخوخة الأخرى.
تقاعدية الشيخوخة
يحق للأشخاص الذين أقاموا في فنلندا لمدة طويلة بما فيه الكفاية أن يحصلوا على تقاعدية في سن أقصاه 65 سنة من العمر. وتؤثر مدة الإقامة في فنلندا على كمية التقاعدية. وبالتالي لا يحق لكل المهاجرين الحصول على تقاعدية الشيخوخة. ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع من صفحات مؤسسة التقاعدية العامة كيلا بالفنلندية ( suomeksi ) والسويدية ( ruotsiksi ) والإنجليزية ( englanniksi )..
أما إذا كان المهاجر قد أقام في فنلندا لمدة طويلة بما فيه الكفاية وكان وضعه المادي ضعيفاً، فيمكنه طلب المعونة الخاصة للمهاجرين maahanmuuttajan) (erityistuki . ويمكنك الإستفسار من مؤسسة التقاعدية العامة كيلا معلومات بالسويدية ( ruotsiksi ) والإنجليزية ( englanniksi ) فيما إذا كان لك الحق في طلب تقاعدية الشيخوخة أو المعونة الخاصة للمهاجرين.
يمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن التقاعديات من صفحة ضمان التقاعدية (Eläketurva) ببنك المعلومات .
خدمات الشيخوخة
يمكن للشيوخ الحصول على خدمات مختلفة. فمثلاً إذا كان الإنسان المسنّ لا يقدر على تحضير الطعام أو تنظيف البيت بنفسه أو لا يستطيع الذهاب للدكان، فغالباً ما يستطيع الحصول على مساعدة إجتماعية. ونذكر فيما يلي بعض من الخدمات والمساعدات التي يمكن للشيوخ الحصول عليها معونة السكن للمتقاعدين (eläkkeensaajan asumistuki) ، معونة الرعاية للمتقاعدين (eläkkeensaajan hoitotuki) ، الخدمة البيتية (kotipalvelu) ، الرعاية المرضية البيتية (kotisairaanhoito) ، خدمة وجبات الطعام (ateriapalvelu) ، التحميم (kylvetys) ، خدمة النقل (kuljetuspalvelu) و أعمال ترميم المسكن (asunnon muutostyöt) . هذا ويعتمد الحصول على بعض المعونات على مدى إقامة الشخص المسنّ في فنلندا. وإذا لم يعد بإستطاعة الإنسان المسنّ السكن لوحده في البيت، فيمكنه الإنتقال إلى دور العجزة البلدية أو الأهلية. وبالإضافة إلى هذه الدور توجد أيضاً ما يمسى بالدور الخدمية للعجزة، وهو ما يعني السكن في مسكن يحصل فيه الساكن على المساعدة والمعونة. وفي حال قيام الأقارب بالعناية بالشخص المسنّ، فيستحسن الإستفسار عن إمكانية الحصول على معونة رعاية الأرقاب ( omaishoidon tuki ). ومن الجدير بالذكر أن عديد من البلديات ينظم للمسنّين فعاليات يومية مثلاُ في مراكز الخدمات. ويمكن لهذه الفعاليات أن تشمل مثلاُ مجموعات الهوايات أو التأهيل البدني والحركة. تعطي المشاركة في هذه الفعاليات للمسنّين تغييراً في نمط الحياة وبهجة، كما تساعده على عقد روابط صداقة جديدة.
ويمكنك الحصول على سبيل المثال على معلومات عن خدمات الشيخوخة من مكتب الخدمات الإجتماعية بمنطقة سكنك.
المزيد من المعلومات عن خدمات الشيخوخة من صفحات وزارة الشؤون الإجتماعية والصحية
وبالإضافة إلى الخدمات البلدية، يقدم عديد من المنظمات والجمعيات خدمات الشيخوخة مثل إتحاد آلزهايمر المركزي (Alzheimer-keskusliitto) ، إتحاد المتقاعدين (Eläkeliitto) ، الإتحاد المركزي لأعمال الشيخوخة ، (Vanhustyön keskusliitto) بالإضافة إلى الجمعيات الدينية. ويمكن الحصول من الإتحاد المركزي لأعمال الشيخوخة على معلومات عن خدمات الأوقاف والجمعيات والخدمات البيتية للإتحاد.
كذلك يقدم بعض المنظمات خدمات الشخص المؤآزر. الشخص المؤآزر هو صديق متطوع يزور شخصاً يفتقد إلى أنس إنسان آخر أو يعاني من الوحدانية. أنظر مثلاً نشاطات خدمة الصديق من منظمة الصليب الأحمر الفنلندي (Suomen Punainen Risti).
كذلك تنظم الكنيسة الإنجيلية اللوثرية فعاليات للمسنّين. إستفسر عن ذلك من أقرب كنيسة .
هل ترعى قريباً لك بالبيت؟ هل يتطلت هذا العمل إلتزاماًً وجهداً؟ إذن تجد في صفحات معونة رعاية الأقارب (Omaishoidon tuki) من بنك المعلومات معلومات مفيدة ووصلات عن معونة رعاية الأقارب بالبيت.
هل أنت قلق من فقدان الذاكرة؟ هل تفقد الكلمات. تجد فيما يلي دليل باللغات التالية:
الفنلندية الروسية
يحتوي الدليل على معلومات على خدمات الشيخوخة الأخرى.
تقاعدية الشيخوخة
يحق للأشخاص الذين أقاموا في فنلندا لمدة طويلة بما فيه الكفاية أن يحصلوا على تقاعدية في سن أقصاه 65 سنة من العمر. وتؤثر مدة الإقامة في فنلندا على كمية التقاعدية. وبالتالي لا يحق لكل المهاجرين الحصول على تقاعدية الشيخوخة. ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع من صفحات مؤسسة التقاعدية العامة كيلا بالفنلندية ( suomeksi ) والسويدية ( ruotsiksi ) والإنجليزية ( englanniksi )..
أما إذا كان المهاجر قد أقام في فنلندا لمدة طويلة بما فيه الكفاية وكان وضعه المادي ضعيفاً، فيمكنه طلب المعونة الخاصة للمهاجرين maahanmuuttajan) (erityistuki . ويمكنك الإستفسار من مؤسسة التقاعدية العامة كيلا معلومات بالسويدية ( ruotsiksi ) والإنجليزية ( englanniksi ) فيما إذا كان لك الحق في طلب تقاعدية الشيخوخة أو المعونة الخاصة للمهاجرين.
يمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن التقاعديات من صفحة ضمان التقاعدية (Eläketurva) ببنك المعلومات .
