كوباني رسالة السلام
كلّ الحبّ ...
من أبناء الدنيا في كوبَني.. أبناء السلام إلى العالم البعيد...
إلى العالم القريب.... للذين يحبوننا والذين لا يسمعوننا ..
تتراءى لنا أغنية السلام التي نحملها إلى الدنيا والذين يقفون أمام وجوهنا
تتراءى لنا الأماني العطشى بعروق الكدر المصلوب على أجسام الصمت ..
نحن كل الصمت ..
من أبناء الدنيا في كوبَني.. أبناء السلام إلى العالم البعيد...
إلى العالم القريب.... للذين يحبوننا والذين لا يسمعوننا ..
تتراءى لنا أغنية السلام التي نحملها إلى الدنيا والذين يقفون أمام وجوهنا
تتراءى لنا الأماني العطشى بعروق الكدر المصلوب على أجسام الصمت ..
نحن كل الصمت ..
الصمت النافذ للطرف الآخر من أقنعتنا ..
يبدو أنّ المنفى اختار الاختلاء بأكفان الليل .. الهزيل
لكن الحياة في أيدينا المنبسطة في أحضان نرجس الربيع ...
في أرواحنا منها نبسط السلام الذي لازلنا نتحسسه رغم ضعف أعيننا
يبدو أنّ المنفى اختار الاختلاء بأكفان الليل .. الهزيل
لكن الحياة في أيدينا المنبسطة في أحضان نرجس الربيع ...
في أرواحنا منها نبسط السلام الذي لازلنا نتحسسه رغم ضعف أعيننا
لكن نور الباطن الذي يفيضنا إلى عوالم الكورد والإنسان الأخرى
وصور من أرواحنا تتراءى في كلّ ذات .. الذات المنغلقة على جثة الحاضر
وصور من أرواحنا تتراءى في كلّ ذات .. الذات المنغلقة على جثة الحاضر
تستشفي الروح الأبدية ..
لكن بوجوهكم الأخرى نستعيد الحياة ..
لكن بوجوهكم الأخرى نستعيد الحياة ..
تحية من كوبَني بالحب والأماني الطيبة إلى أبناء الدنيا في كل مكان
إلى الطفولة إلى الرجولة إلى الأنوثة إلى الحياة
تدفقات من سلام كوبَني ..
إلى الطفولة إلى الرجولة إلى الأنوثة إلى الحياة
تدفقات من سلام كوبَني ..
ريزان كوباني
