قصائد من الشعر الكردي الحديث / اسماعيل هاجانى

  • بادئ الموضوع بادئ الموضوع Kurd Day
  • تاريخ البدء تاريخ البدء
Kurd Day

Kurd Day

Kurd Day Team
قصائد من الشعر الكردي الحديث / اسماعيل هاجانى
مشاهدة المرفق 341

شعر . . . اسماعيل هاجانى
ترجمة . . . اسماعيل طاهر​

الكرسي​
الكرسي مهرة هائجة
اثناء التسابق سباقة
واثناء الترويض تكون في المقدمة
تدور على اقدامها خلف امام
لو لم يكن راكبها فارساً لما استقوى البقاء على ظهرها
الذكر امام لجامها يتحول انثى
وتحول هي الاناث الى ذكور
كيس قوتها فارغ دوماً
وفي الاعالي تلهث
واذا ما تعرضت لكبوة قتلت فارسها



الصقر ​

الصقر يفقس في الاعالي
يعيش سامياً
يطير في السمو
ويموت عالياً



تذكرتك​
مهداة الى روح الشاعر الراحل عبدالعزيز هاجاني
عندما تدور اطارات العجلة . . اميال الساعة . . تدخل دقات القلب في صراع
في حلق الطريق وفي طرفيها ترقص الورود الصفراء
تطير العصافير جمعاً جمعاً من اعشاشها
ياه . . ارى اثار قدمان حافيان لطفل.
ها هنا مكان محطة قطاري
كل شيء بقي على حاله
شوكتي لصيد السمك تصدأت ولازالت في بحيرة الرجال باقية
عطر الجت والنعناع خنقت انفاسي
لم تمسك شفاه الجمال بعد
نتنت فأخرجوها
كل شيء بقي على حاله
حفرة (تويى) وثرى (مرى)
صفير ذلك الراعي اظن انه العم (شمو)
صوت الجرس هذا اظن انه لكبش حمدان
كل شيء بقي كما هو
في اسفل القرية واثناء جدال الصغار يعلو صوت (خزال) البليدة
فقط لااسمع صوتك . . تذكرتك . . .
 

الصقر يفقس في الاعالي
يعيش سامياً
يطير في السمو
ويموت عالياً​
مشكور جدا اخي عبدو

مجهود جدا مميز تبذله
في سبيل شباب الكرد

تحية احترام وتقدير لك
مع احر التمنيات لك بالتوفيق
على هذا الجهد المميز

اختك بيريفانى​
 
منورة بوجدك اختي بريفانه

واجبنا ولو

اسعدني مروركي اختي الكريمة

تحياتي

رائع نعم وانا عجبني كتير
الصقر يفقس في الاعالي
يعيش سامياً
يطير في السمو
ويموت عالياً
 
هور يانعه في بساتين المنتدى نجني ثمارها من خلال الطرح الرائع لمواضيع اروع
وجمالية لا يضاهيها سوى هذا النثر البهي
فمع نشيد الطيور
وتباشير فجر كل يوم
وتغريد كل عصفور
وتفتح الزهور
اشكرك من عميق القلب على هذا الطرح الجميل
بانتظار المزيد من الجمال والمواضيع الرائعه
 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
عودة
أعلى