اخبار من هنا وهناك
- بادئ الموضوع كول نار
- تاريخ البدء
كول نار
Kurd Day Team
رد: اخبار من هنا وهناك
الصبي السلحفاة
One of the rarest conditions in human beings.
حالة من أندر الحالات بين بني البشر.
Colombian boy, Didier Montalvo, had a mole growth so big that by the age of six it covered his entire back like a turtle's shell, earning him the nickname of Turtle Boy.
الصبي الكولومبي، ديدييه مونتالفو، كان قد نمت عليه تالولة (شامة) كبيرة حتى غطت ظهره بالكامل عندما بلغ عمر ست سنوات وأصبحت مثل قوقعة السلحفاة، مما اكسبه لقب الصبي السلحفاة.
One in 20,000 children are born with large multiple moles (Congenital Melanocytic Nevus or CMN), however none on Didier's scale has been treated before. He and his family were shunned by villagers in his home in rural Colombia in South America and his mother Luz was even told it was her fault for looking at a solar eclipse while pregnant. The family were too poor for surgery - but his life changed when his touching story was featured in a local newspaper and a flood of donations poured in.
Early 2012 a team of surgeons at the Colombian capital Bogotá operated on Didier to remove his birthmark. The doctors then had to carry out a complicated series of skin grafts over several stages. His story was covered by many newspapers and specifically by National Geographic.
يولد طفل واحد من كل عشرين ألف طفل وعلى أجسامهم شامات كبيرة متعددة (وحمة صباغية خلقية)، ولكن لم يتم التعامل مع تالولة بحجم تالولة ديدييه من قبل. وقد كان القروييون يتفادونه هو وعائلته في موطنه في ريف كولومبيا في أمريكا الجنوبية وكانوا يتهمون والدته لوز بأن الذنب ذنبها حين نظرت إلى كسوف الشمس أثناء حملها. أسرة ديدييه فقيرة جدا ولم تقدر على إجراء عملية جراحية - ولكن حياته تتغيرت عندما كتبت قصته المؤثرة في صحيفة محلية فانهالت عليهم التبرعات.
وفي أوائل عام 2012 قام فريق من الجراحين في العاصمة الكولومبية بوغوتا بإجراء عملية على ديدييه لإزالة الورم. ثم كان على الأطباء إجراء سلسلة معقدة من عمليات ترقيع الجلد على عدة مراحل. وقد غطت العديد من الصحف قصته وبالذات موقع ناشونال جيوغرافيك.
الصبي السلحفاة
One of the rarest conditions in human beings.
حالة من أندر الحالات بين بني البشر.
Colombian boy, Didier Montalvo, had a mole growth so big that by the age of six it covered his entire back like a turtle's shell, earning him the nickname of Turtle Boy.
الصبي الكولومبي، ديدييه مونتالفو، كان قد نمت عليه تالولة (شامة) كبيرة حتى غطت ظهره بالكامل عندما بلغ عمر ست سنوات وأصبحت مثل قوقعة السلحفاة، مما اكسبه لقب الصبي السلحفاة.
One in 20,000 children are born with large multiple moles (Congenital Melanocytic Nevus or CMN), however none on Didier's scale has been treated before. He and his family were shunned by villagers in his home in rural Colombia in South America and his mother Luz was even told it was her fault for looking at a solar eclipse while pregnant. The family were too poor for surgery - but his life changed when his touching story was featured in a local newspaper and a flood of donations poured in.
Early 2012 a team of surgeons at the Colombian capital Bogotá operated on Didier to remove his birthmark. The doctors then had to carry out a complicated series of skin grafts over several stages. His story was covered by many newspapers and specifically by National Geographic.
يولد طفل واحد من كل عشرين ألف طفل وعلى أجسامهم شامات كبيرة متعددة (وحمة صباغية خلقية)، ولكن لم يتم التعامل مع تالولة بحجم تالولة ديدييه من قبل. وقد كان القروييون يتفادونه هو وعائلته في موطنه في ريف كولومبيا في أمريكا الجنوبية وكانوا يتهمون والدته لوز بأن الذنب ذنبها حين نظرت إلى كسوف الشمس أثناء حملها. أسرة ديدييه فقيرة جدا ولم تقدر على إجراء عملية جراحية - ولكن حياته تتغيرت عندما كتبت قصته المؤثرة في صحيفة محلية فانهالت عليهم التبرعات.
وفي أوائل عام 2012 قام فريق من الجراحين في العاصمة الكولومبية بوغوتا بإجراء عملية على ديدييه لإزالة الورم. ثم كان على الأطباء إجراء سلسلة معقدة من عمليات ترقيع الجلد على عدة مراحل. وقد غطت العديد من الصحف قصته وبالذات موقع ناشونال جيوغرافيك.
كول نار
Kurd Day Team
رد: اخبار من هنا وهناك
الرجل الشجرة
I'm joking, this is an artistic piece of work [FONT="]إني أمزح هذه لوحة فنية وليس لها علاقة بالموضوع[/FONT]
الرجل الشجرة
In November 2007, 32 year old Dede Koswara, became popular over the internet as the "Tree Man" and soon he was the subject of ABC and Discovery TV channels. Dede lives in a remote village in Indonesia caring for his two children. Dede, a former fisherman, has an extraordinary skin condition: he has root like structures growing out of his body - branches that can grow up to 5cm a year and which protrude from his hands and feet, and warts covering his whole body. His condition has baffled local doctors for 20 years.
في نوفمبر 2007 أصبح ديدي كوسوارا ذو 32 عاما معروفاً على شبكة الانترنت باسم "الرجل الشجرة" وسرعان ما غطت قصته قنوات التلفزيون مثل اي بي سي و ديسكفري. يعيش ديدي في قرية نائية في اندونيسيا محاولاً رعاية طفليه. ديدي، وهو صياد سابق، عنده حالة جلدية غير طبيعية فلديه أجزاء من جسده كأنها جذور خشبية متفرعة وهذه الفروع يمكن أن تنمو حتى 5 سم في السنة وهي تبرز من يديه وقدميه وهناك ندبات تغطي كل جسمه. وقد حيرت حالته الأطباء المحليين لمدة 20 عاما.
Dr Anthony Gaspari, a world expert in skin conditions from the University of Maryland traveled to Indonesia to attempt to diagnosis Dede's mysterious condition. He took skin samples for biopsies back to USA. His condition was diagnosed as an extremely rare skin disorder. It is characterized by abnormal susceptibility to skin viruses resulting in uncontrolled growth of scaly macules and papules, particularly on the hands and feet.
جلبت حالة ديدي إهتمام الدكتور أنطوني جاسباري الخبير العالمي في الأمراض الجلدية من جامعة ميريلاند فسافر إلى اندونيسيا في محاولة لتشخيص هذه الحالة الغامضة. وأخذ عينات من الجلد لفحصها في الولايات المتحدة. وتم تشخيص حالته على أنها مرض جلدي نادر للغاية. يتميز بحساسية غير طبيعية لفيروسات الجلد مما يؤدي إلى نمو غير منضبط لقطع متقشرة وحطاطات وثآليل وخصوصا على اليدين والقدمين.
In an attempt to earn a living to support his family, he is part of a circus troupe, displaying his Tree Man limbs along with others afflicted with skin deformities in 'freak' shows.
Next you see the Tree Man Dede with his circus colleague Sakim in his home village near Bandung, Java, Indonesia.
Next you see the Tree Man Dede with his circus colleague Sakim in his home village near Bandung, Java, Indonesia.
وفي محاولة لكسب لقمة العيش لإعالة أسرته فهو جزء من فرقة سيرك يقوم فيها بعرض أطرافه الشجرية مع آخرين مصابون بتشوهات جلدية في عروض غرائب الدنيا.
وفي التالي ترون الرجل الشجرة ديدي مع زميله في السيرك "سقيم" في قريته قرب باندونغ بجاوة بإندونيسيا.
وفي التالي ترون الرجل الشجرة ديدي مع زميله في السيرك "سقيم" في قريته قرب باندونغ بجاوة بإندونيسيا.
On 26 August 2008, Dede returned home following surgery to remove 6 kg (13 lb) of warts from his body. However, after some time his warts have returned and it appears he will need two surgeries a year for the rest of his life. The Discovery Channel funded a blood analysis and found that he lacked an immune system antigen to fight yeast infection.
في 26 أغسطس (آب) 2008 عاد ديدي إلى منزله عقب خضوعه لعمليات جراحية لإزالة 6 كيلوغرامات من الثآليل من جسده. ومع ذلك وبعد فترة عادت الثآليل له ويبدو انه سيحتاج الى عمليتين جراحيتين كل سنة لبقية حياته. وقد مولت قناة ديسكفري تحاليل دمه ليجدوا انه يفتقر إلى وجود مستضد الجهاز المناعي القادر على محاربة عدوى بكتيريا الخميرة.
Another Tree Man in Romania رجل شجرة آخر في رومانيا
In March 2007, a Romanian farmer named Ion Toader was diagnosed with 'Tree Man' syndrome, with scaly, wooden like warts and growths over his hands and feet. A Romanian dermatologist at Carmen Madeleine Curea Hospital operated on Ion to remove his warts.
في مارس 2007 تم تشخيص مزارع روماني يدعى ايون تودر بمرض "الرجل الشجرة" حيث تنمو قشور خشبية و ثآليل وزوائد على يديه وقدميه. وقد قام دكتور الامراض الجلدية في مستشفى كارمن مادلين العلاجي بعمليات لإزالة الثآليل.
Human Coral Reef إنسان الشعاب المرجانية
A man dubbed the human coral reef has been successfully treated for similar growths. Lin Tianzhuan, 38, of Shuimen, southern China, first noticed the growths on his hands and feet when he was just 13.
وثمة رجل يطلق عليه اسم إنسان الشعاب المرجانية أجريت عليه بنجاح عمليات لإزالة زوائد مشابهة. لين تيانزوهان عمره 38 عاما من شويمن في جنوب الصين. وقد لوحظ نمو الزوائد على يديه وقدميه لأول مرة عندما كان عمره 13 سنة فقط.
Another Chinese Young Man شاب صيني آخر
Sun Zhongjian was two years bedridden due to similar illness. He is currently recovering in a hospitals in Beijing China.
سن زنغيان طريح الفراش لسنتين بسبب المرض ذاته. وهو يتعافى حاليا في إحدى مستشفيات الصين في بكين.
Flowering Tree Man with blue eyes إنسان الشجرة المزهر بعيون زرقاء
I'm joking, this is an artistic piece of work [FONT="]إني أمزح هذه لوحة فنية وليس لها علاقة بالموضوع[/FONT]
Human like nature formations تشكيلات طبيعية تشبه الإنسان
Nature sometimes surprises us with formations that resemble human body as in my post "People grow underground in China"
تفاجئنا الطبيعة أحياناً بتشكيلات تشبه البشر كما كتبت في مقالتي "بشرٌ ينبتون تحت الأرض في الصين"
Human face in Toronto Gardens: Unsure how this piece of living artwork came about. My guess is that the bark formation came first and an artist tweaked it to help nature.
وجه إنسان في حدائق تورونتو: أنا غير متأكد كيف تمت هذه القطعة الفنية الحية. واعتقد ان النبات شكل اللحاء أولاً ثم قام فنان بمساعدة الطبيعة.
كول نار
Kurd Day Team
رد: اخبار من هنا وهناك
مذؤوبون لا يعضون
[FONT="]Werewolves of India مذؤوبو الهند[/FONT]
Did you think that werewolves are only men?
هل كنت تعتقد أن المذؤوبين هم رجال فقط؟
The three sisters after using hair remover cream الأخوات الثلاثة بعد استخدام كريم مزيل الشعر
When he was a baby عندما كان رضيعاً
[FONT="]Werewolf Girl of Thailand فتاة تايلاندية المذؤوبة [/FONT]
[FONT="]Werewolf of China مذؤوب صيني[/FONT]
Pausing to cameramen يأخذ أوضاعاً للتصوير
Yu undergoing laser treatment يو يخضع لعمليات ليزر
Yu and his girlfriend يو وصديقته
[FONT="]Werewolfed antelope غزال مذؤوب [/FONT]
Wewewolfed antelope spotted in Kenya غزال مذؤوب شوهد في كينيا
مذؤوبون لا يعضون
[FONT="]Werewolves of India مذؤوبو الهند[/FONT]
Did you think that werewolves are only men?
هل كنت تعتقد أن المذؤوبين هم رجال فقط؟
The Indian Sangli sisters, Savita, 23, Monisha, 18, and 16-year-old Savitri , are blighted by one of the rarest conditions in the world - werewolf syndrome.
الشقيقات الثلاثة سافيتا 23 عاما، ومونيشا 18 عاما، وسافيتري 16 عاما من عائلة سانجلي الهندية ابتلين بأحد الأعراض النادرة في العالم – وهي متلازمة المذؤوبين (أي مشابهة الذئاب).
They are like other young women except that their bodies are covered from head to foot with thick hair. Werewolf syndrome - or hypertricosis universalis - affects just one in a BILLION people but in an incredible quirk of fate all THREE sisters have the condition. Werewolf syndrome is a genetic mutation where cells, that normally switch off hair growth in unusual areas, like the eyelids and forehead, are left switched on. The sisters use hair remover cream every day, but to little avail.
وهن فتيات كمثل الفتيات الأخريات عدا أن أجسادهن مغطاة بالشعرالكثيف من الرأس وحتى القدم القدم. وتحدث متلازمة المذؤوبين (علمياً هايبرتريكوسيس يونيفرساليس) في واحد فقط من كل مليار شخص. ولكن مما لا يصدق أن تحصل في الأخوات الثلاث معاً. وهي طفرة وراثية حيث أن الجينات التي عادة ما توقف نمو الشعر في خلايا معينة مثل الجفون والجبهة، لا تقوم بعملها. وتقوم الأخوات الثلاثة باستخدام كريم مزيل الشعر كل يوم ولكن من دون جدوى.
The three sisters after using hair remover cream الأخوات الثلاثة بعد استخدام كريم مزيل الشعر
Indian child Pruthviraj Patil has suffered from Werewolf Syndrome since birth. He is believed to be one of only 50 people in the world with this condition. His family have tried a range of treatments, including homeopathy, traditional Indian Ayurvedic remedies and more recently laser surgery. But none has proved successful, even after laser treatment hear grows back.
الطفل الهندي بروثفيراج باتيل ولد مذؤوباً. ويعتقد انه واحد من 50 شخصا فقط في العالم عندهم هذه الحالة. وقد حاولت أسرته علاجات مختلفة، بما في ذلك المعالجة المثلية وعلاج الايورفيدا الهندي التقليدي ومؤخرا علاج الليزر. ولكن لم تنجح أي منها، فحتى بعد العلاج بالليزر نمى الشعر مرة أخرى.
When he was a baby عندما كان رضيعاً
[FONT="]Werewolf Girl of Thailand فتاة تايلاندية المذؤوبة [/FONT]
A little Thai girl, Supatra Sasuphan, suffer from werewolf syndrome. Her face is covered with black and gray hair.Media constantly cover her story.
فتاة تايلاندية صغيرة اسمها سوباترا ساسوفان مذؤوبة يغطي الشعر الكثيف الأسود والأبيض وجهها. وتلاحقها الصحافة لتغطية قصتها.
[FONT="]Werewolf of China مذؤوب صيني[/FONT]
Chinese Yu Zhenhuan is the world's hairiest man with hair covering 96 percent of his body. Having previously starred in a number of movies and flirting with a singing career, Zhenhuan attempted to land the lead role of The Monkey King in a television adaptation of Journey to the West. He was born in a farmer family and when he was only 2 years old his parents noticed he had hair coming out of his auditory canals. His situation worsened as he grew up and now almost his entire body is covered with long thick hair. He undertook a laser treatment to have his hair removed one by one, with limited success.
الصيني يو زهنهاون هو أكثر الرجال شعراً في العالم فالشعر يغطي 96 في المئة من جسده. وقد عمل يو في عدد من الأفلام وقام بالغناء ويسعى إلى أن يأخذ دور البطولة في مسلسلات ملك القرود. ولد يو لعائلة من المزارعين وعندما كان عمره سنتين لاحظ والداه نمو الشعر في قنواته السمعية. وكانت حالته تزيد سوءا كلما كبر والآن أصبح كامل جسده تقريباً مغطى بشعر طويل كثيف. ولكن قد يكون ليو فرصة كي يعيش حياة طبيعية ، وقد خضع للعلاج بالليزر لإزالة شعره. شعرة شعرة وكانت النتائج محدودة.
Pausing to cameramen يأخذ أوضاعاً للتصوير
Yu undergoing laser treatment يو يخضع لعمليات ليزر
Yu and his girlfriend يو وصديقته
[FONT="]Werewolfed antelope غزال مذؤوب [/FONT]
Wewewolfed antelope spotted in Kenya غزال مذؤوب شوهد في كينيا
كول نار
Kurd Day Team
رد: اخبار من هنا وهناك
السنافر هم أناس حقيقيون يعيشون بيننا
Papa Smurf, the most famous blue man بابا سنفور أشهر رجل أزرق
Who have blue skins other than smurfs and avatars? People with argyria, which is a rare disease of skin discoloration caused by the ingestion of silver in the form of dust or metal.
من هم ذوو البشرة الزرقاء غير السنافر والأفاتار "أو القرناء"؟ هم أناس تصبغت جلودهم بالفضة، وهي حالة مرضية نادرة من تلون الجلد تنجم عن تناولهم الفضة في شكل غبار أو معدني.
Papa Smurf, the cartoon character بابا سنفور الشخصية الكرتونية
Avatar has blue skin أفاتار أو القرين بشرته زرقاء
Paul Karason, or Papa Smurf, was born a fair-skinned, freckled boy with reddish blond hair. But in his 40s, he developed skin with a bluish tinge, as a result of using dietary supplements that contain colloidal silver in an attempt to treat recurring health problems. He did that in response to certain ads in new-age magazine that promise health and rejuvenation. Paul died of pneumonia at age of 62. (Source)
بول كاراسون، أو بابا سنفور، ولد ذو بشرة عادية منمشة، إذ كان فتى منمشاً ذو شعر أشقر محمر. ولكن، في الأربعينيات من عمره، بدأ جلده يتحول إلى الأزرق مع مسحة رمادية، نتيجة تناوله مكملات غذائية تحتوي على الفضة الغروية في محاولة لعلاج مشاكله الصحية المتكررة. فقد قام بذلك بناءا على بعض إعلانات التي قرأها في مجلة العصر الجديد والتي كانت تؤمل متناوليه بالحيوية والتجدد. وقد توفي بول من التهاب رئوي في عمر 62 سنة. (المصدر)
Paul Karason or Papa Smurf بول كاراسون أو بابا سنفور
Paul Karason in his youth بول كاراسون في شبابه
Paul Karason in his 50s بول كاراسون في كبره
Watch this video شاهدوا هذا المقطع
Rosemary Jacobs, now 71 years old روزماري جاكوبس عمرها الآن 71 عاماً
At 11 years, she began turning blue after using nasal drops containing silver.
في الحادية عشرة بدأ لونها يزرق نتيجة استخدامها قطرة أنف تحوي الفضة.
Rosemary Jacobs at her 20s روزماري في العشرين من عمرها
Rosemary Jacobs at her 40s روزماري في الأربعينات من عمرها
Rosemary Jacobs at her 60s روزماري في الستينات من عمرها
Stan Jones, a politician, developed argyria by consuming home-made colloidal silver.
ستان جونز، سياسي، ظهر إزرقاق جلده نتيجة استخدام مركبات الفضة التي كان يحضرها في بيته.
Pharmaceutical products containing colloidal silver مواد صيدلانية تحوي مركبات الفضة الغروية
السنافر هم أناس حقيقيون يعيشون بيننا
Papa Smurf, the most famous blue man بابا سنفور أشهر رجل أزرق
Who have blue skins other than smurfs and avatars? People with argyria, which is a rare disease of skin discoloration caused by the ingestion of silver in the form of dust or metal.
من هم ذوو البشرة الزرقاء غير السنافر والأفاتار "أو القرناء"؟ هم أناس تصبغت جلودهم بالفضة، وهي حالة مرضية نادرة من تلون الجلد تنجم عن تناولهم الفضة في شكل غبار أو معدني.
Papa Smurf, the cartoon character بابا سنفور الشخصية الكرتونية
Avatar has blue skin أفاتار أو القرين بشرته زرقاء
Paul Karason, or Papa Smurf, was born a fair-skinned, freckled boy with reddish blond hair. But in his 40s, he developed skin with a bluish tinge, as a result of using dietary supplements that contain colloidal silver in an attempt to treat recurring health problems. He did that in response to certain ads in new-age magazine that promise health and rejuvenation. Paul died of pneumonia at age of 62. (Source)
بول كاراسون، أو بابا سنفور، ولد ذو بشرة عادية منمشة، إذ كان فتى منمشاً ذو شعر أشقر محمر. ولكن، في الأربعينيات من عمره، بدأ جلده يتحول إلى الأزرق مع مسحة رمادية، نتيجة تناوله مكملات غذائية تحتوي على الفضة الغروية في محاولة لعلاج مشاكله الصحية المتكررة. فقد قام بذلك بناءا على بعض إعلانات التي قرأها في مجلة العصر الجديد والتي كانت تؤمل متناوليه بالحيوية والتجدد. وقد توفي بول من التهاب رئوي في عمر 62 سنة. (المصدر)
Paul Karason or Papa Smurf بول كاراسون أو بابا سنفور
Paul Karason in his youth بول كاراسون في شبابه
Paul Karason in his 50s بول كاراسون في كبره
Watch this video شاهدوا هذا المقطع
Rosemary Jacobs, now 71 years old روزماري جاكوبس عمرها الآن 71 عاماً
At 11 years, she began turning blue after using nasal drops containing silver.
في الحادية عشرة بدأ لونها يزرق نتيجة استخدامها قطرة أنف تحوي الفضة.
Rosemary Jacobs at her 20s روزماري في العشرين من عمرها
Rosemary Jacobs at her 40s روزماري في الأربعينات من عمرها
Rosemary Jacobs at her 60s روزماري في الستينات من عمرها
Stan Jones, a politician, developed argyria by consuming home-made colloidal silver.
ستان جونز، سياسي، ظهر إزرقاق جلده نتيجة استخدام مركبات الفضة التي كان يحضرها في بيته.
Pharmaceutical products containing colloidal silver مواد صيدلانية تحوي مركبات الفضة الغروية
كول نار
Kurd Day Team
رد: اخبار من هنا وهناك
دبى تعرض أغلى حذاء نسائى فى العالم بـ 3,1 مليون دولار
أعلنت دار مجوهرات عزمها عرض أغلى حذاء فى العالم بدبى يوم الأربعاء المقبل، وقال مسئولون فى الدار "إن الحذاء سيعرض خلال أسبوع دبى الدولى للمجوهرات، وهو حذاء نسائى مقاس 38، ومرصع بمجموعة كبيرة من الألماس تزن 1527 قيراطا"، وكشفوا أنهم سيعرضونه للبيع بمبلغ 3,1 مليون دولار (11,3 مليون درهم إماراتى).
وقالوا فى تصريحات للصحفيين مساء أمس السبت "إن الحذاء سوف يستمر عرضه لمدة ثلاثة أيام فى مركز دبى التجارى العالمى"، لافتين إلى أنه مزين بأكثر من 39 ألف ألماسة ملونة. يشار إلى أن أسبوع دبى للمجوهرات يقام للعام الـ19 ويجمع عددا كبيرا من دور المجوهرات فى المنطقة، التى تتنافس فى عرض قطع نادرة ومرتفعة الثمن من المجوهرات والقطع الذهبية.
دبى تعرض أغلى حذاء نسائى فى العالم بـ 3,1 مليون دولار
أعلنت دار مجوهرات عزمها عرض أغلى حذاء فى العالم بدبى يوم الأربعاء المقبل، وقال مسئولون فى الدار "إن الحذاء سيعرض خلال أسبوع دبى الدولى للمجوهرات، وهو حذاء نسائى مقاس 38، ومرصع بمجموعة كبيرة من الألماس تزن 1527 قيراطا"، وكشفوا أنهم سيعرضونه للبيع بمبلغ 3,1 مليون دولار (11,3 مليون درهم إماراتى).
وقالوا فى تصريحات للصحفيين مساء أمس السبت "إن الحذاء سوف يستمر عرضه لمدة ثلاثة أيام فى مركز دبى التجارى العالمى"، لافتين إلى أنه مزين بأكثر من 39 ألف ألماسة ملونة. يشار إلى أن أسبوع دبى للمجوهرات يقام للعام الـ19 ويجمع عددا كبيرا من دور المجوهرات فى المنطقة، التى تتنافس فى عرض قطع نادرة ومرتفعة الثمن من المجوهرات والقطع الذهبية.